Анатомия монстров
Шигеру Мицуки (Shigeru Mizuki), один из известных манга-художников не устает креативить. 80-тилетний художник, имеющий мощную всеяпонскую известность и популярность, выпустил книгу Y?kai Daizukai, которая представляет собой шуточный иллюстрированный справочник, демонстрирующий анатомию 85 традиционных монстров из японского фольклора. Это настоящий анатомический атлас или учебник по мифической биологии. Шигеру творит в своем неподражаемом стиле, совмещающем современность обработки иллюстраций и традиционные техники японских эскизов. Большинство представленных в книге описаний выполнены на японском, и не переведены. Пару примеров можно посмотреть ниже:
Kuro-kamikiri (”состригатель темных волос”) является большим существом с черной шерстью, которое нападает в темноте на женщин и отрезает им волосы. Анатомические особенности: мозг, приспособленный для хитрости и обмана, острые как бритва когти, длинный язык, и мешочек для хранения сонного порошка.

Kijimunaa - игривый лесной эльф, населяющий вершины деревьев. Среди анатомических особенностей глазенки, оборудованные шарикоподшипниками и нервная система, приспособленная к всякого рода шуточкам.

Mannen-dake (”10,000-летний бамбук”) монстр-бамбук, питается душами заблудившихся путешественников. Анатомия приспособлена для высасывания и хранения туристических душонок. такого монстра надо в Сочи, на пляж. Чтоб посвободнее стало.

Yanagi-baba (”ведьма ивы”) является духом 1 000-летней ивы. Стопроцентно напоминает всем известную русско-фольклорную Бабку-Ёжку. Выучил бы японский, перевел, что внутри нее за фишечки. А так - просто посмотреть хоть.



